The Wolf and the Lamb 狼与小羊
WOLF,meeting with a Lamb astray from the fold,resolved not to lay violent hands on him,but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him.He thus addressed him:"Sirrah,last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice,"I was not then born." Then said the Wolf ,"You feed in my pasture." "No,good sir," replied the Lamb,"I have not yet tasted grass." Again said the Wolf,"You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb,"I never yet drank water,for as yet my mother's milk is both food and drink to me." Upon which the Wolf seized him and ate him up,saying,"Well!I won't remain supperless,even though you refute every one of my imputations."
The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
一只小羊在河边喝水,狼见到后,便想找一个名正言顺的借口吃掉他.于是他跑到上游,恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了,使他喝不到清水.小羊回答说,他仅仅站在河边喝水,并且又在下游,根本不可能把上游的水搅浑.狼见此计不成,又说道:“我父亲去年被你骂过. ”小羊说,那时他还没有出生.狼对他说:“不管你怎样辩解,反正我不会放过 你.”
这说明,对恶人做任何正当的辩解也是无效的.
英语趣味小故事
1、简单英语小故事——老人和老猫
An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.
The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks:“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too. ”
一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了 。她跑得很快 ,但是牙齿很糟糕。一天王还是那个,这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠,但是它却吃不了它 ,因为它的牙齿不够锋利了 。这只小老鼠逃跑了。
老人很生气,他打了小猫,并且对它说:“你这只蠢猫!我要惩罚你!”猫非常伤心,它想:“在我还年轻的时候 ,我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了 。”
2 、英语小故事——驴子与蚱蜢
AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. They replied, The dew. The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.
驴子听见蚱蜢唱歌,被美妙动听的歌声所打动,自己也想能发出同样悦耳动听的声音 ,便 羡慕地问他们吃些什么,才能发出如此美妙的声音来。蚱蜢答道:“吃露水。”驴子便也只吃露水,没多久就饿死了 。这个故事告诉人们不要企望非份之物。
3、英语小故事——三个好朋友
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
一天 , 一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来 。他非常的害怕,掉进河里。他不会游泳 ,大叫起来。兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子 。幸运的是 ,一只大象过来了。大象非常强壮,救出了兔子和猴子。他们来到大象的家,在那里吃了一顿大餐 。从此他们成了好朋友。
feel much better now. I hope to find the sriver as soon as possible. He helped me when I needed it most.Could someone help me find him,please?
我觉得好得多。我希望找到sriver尽快进行。他帮了我,当我需要它most.could有人能帮助我找到他 ,好吗?
1. "You can't imagine how difficult it is for me to deal with my wife," the man complained to his friend. "She asks me a question, then answers it herself, and after that she explained to me for half an hour why my answer is wrong.
可怜的丈夫
“你根本无法想象和我妻子打交道是多么的难, ”一个男人对他的朋友诉苦说,“她问我一个问题 ,然后自己回答了,过后又花半个小时跟我解释为什么我的答案是错的 。”
2. When the young waitress in the café in Tom's building started waving hello everyday. Tom was flattered, for she was at least 15 years younger than he. One day she waved and beckoned to Tom again. When Tom strolled over, she asked, "Are you single?"
"Why, yes," Tom replied, smiling at her broadly.
"So is my mom," she said. "Would you like to meet her?"
约会
在汤姆工作的大楼里有一个咖啡屋,那儿总有一位**每天都和他打招呼。汤姆有些受宠若惊 ,因为这位**看上去至少比他年轻15岁。一天她又对汤姆招手并示意汤姆过去 。于是汤姆走了过去。她问道,“您现在是单身吗?” “对,是单身 , ”汤姆满脸堆笑的说。 “我母亲也是,”她说,“您愿不愿意见见她
3. Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!
Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!
Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.
我的狗不识字
布朗夫人:哦 ,
亲爱的,我把珍爱的小狗给丢了!
史密斯夫人:可是你该在报纸上登广告啊!
布朗夫人:没有用的,我的小狗不认识字 。”
评论列表(3条)
我是娜莱号的签约作者“言跨宣”
本文概览:The Wolf and the Lamb 狼与小羊 WOLF,meeting with a Lamb astray from the fold,resolved not to...
文章不错《小学四年级英语有哪些趣味小故事》内容很有帮助