感叹词是用来表示说话时表达的喜怒哀乐等情感的词。它不构成后面句子的一个语法成分,却在意义上与它有关连,后面的句子一般说明这种情绪的性质、原因 。
感叹词是英语口语中最富于表现力的词语之一 ,用途甚广。学会它,对于提高英语的交际能力,表达复杂的思想起着举足轻重的作用。英语中的感叹词很多 ,但目前的语法著作中却很少对它进行归纳总结,致使许多人对含有感叹词的句子理解不透 。现将部分感叹词的用法进行小结:
一、Oh 表示惊讶 、指责、痛苦、称赞 、懊恼等,可译为“哦”、“哎呀 ”、“噢”“啊” 、“呀 ”等。
Oh , learned judge! Oh, wise young man.噢,博学的法官!噢 ,聪明的年轻人!
二、Ah表示惊奇、高兴 、讨厌、懊悔、藐视 、威胁等,可译为“呀、啊”等。
Ah, what splendid clothes!” thought the Emperor.“啊!多华丽的衣服啊! ”皇帝想 。
三、come表示鼓励、不耐烦 、引起注意、安慰等 ,可译为“喂、好吧 、说吧、得啦”等。
Come, we must hurry.喂,我们得赶紧啦!
四、dear表示后悔 、难过、怜悯、同情 、吃惊、盼望等,可译为“哎呀、天哪”等。
Dear me! What awful weather!哎呀!多糟的天气!
五 、well表示快慰、让步、期望、讥讽 、解释、责备、犹豫等 ,可译为“好吧 、不过、好啦、嗯 ”等 。
Are you sure? Well,perhaps you,are right.你能肯定吗?嗯 ,也许你说得对。
六 、now表示警告、命令、请求 、说明、安慰筹,可译为“喂、喏 、好了”等,有时也可不必译出。
Now ,let's play basketball.喏,咱们打篮球吧!
七、there表示得意、鼓励、同情 、悲哀、不耐烦、失望 、安慰、挑衅、引起注意等,可译为“哟 、瞧、好啦、得啦”等 。
There!There! Never mind , you'll soon feel better.好啦,好啦,不要紧 ,你马上会好的。
八 、man表示兴奋、轻蔑、不耐烦 、引起注意、可译为“啊、嗨 ”等。
2.Hurry up,man.嗨,快点。
九、boy表示高兴 、兴奋、惊奇等,可译为“嘿、哇 、哼、怎么样”等 。
Boy!This soup is good ,Mama!嘿,妈妈,这汤好得很。
十、此外还有:
ha(惊奇 、疑惑、鄙视)aha(得意、惊奇 、嘲弄、满意)
hey(喜悦、打招呼)hell(喜悦 、惊奇、打招呼)
sh(制止、引起注意)why(吃惊、抗议)
nonsense(胡说) Good heavens(惊异 、不高兴)
评论列表(3条)
我是娜莱号的签约作者“棉里集”
本文概览:感叹词是用来表示说话时表达的喜怒哀乐等情感的词。它不构成后面句子的一个语法成分,却在意义上与它有关连,后面的句子一般说明这种情绪的性质、原因。 感叹词是英语口语中最...
文章不错《英语中的感叹词有哪些》内容很有帮助